ブータン王国 国歌「雷龍王国」
ブータン王国 国歌「雷龍王国」
タイトル
འབྲུག་ཙན་དན （日本語読み確認中）/雷龍王国
作詞
Gyaldon Thinley /読み方確認中
詳細不明
作曲
Aku Tongmi /読み方確認中
詳細不明
採用年
1964年
成り立ち
1953年、Jigme Dorji Wangchuck国王の命で国歌制作が始まった。メロディはインドやイギリス国歌を参考に、王国軍に所属していたAku Tongmiが制作、Gyaldon Thinleyが詩を書いた。
オリジナルが長すぎることから王の秘書であったDasho Shingkhar LamとDasho Sangay Dorjiが半分の長さに短縮し、歌詞も大幅に修正し1964年に国王によって採用が承認された。
EXCELSIOR
♪
憲法では第一章第6条にて、憲法の附属２で記載するとし、附属2には歌詞が書かれている。
♪♪
法律は確認できなかった。
♪♪♪
王室メンバーが歌うことはない。
歌詞
འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་།།
དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་།།
འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་།།
སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་།།
ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་།།
འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་།།
歌詞 日本語訳
歌詞 カタカナ読み
国歌に関するリンク
関連記事
