トーゴ国歌を合唱! ワールドフードラリー ~トーゴ編~ を開催!

トーゴを体感する3時間

東京都内にあると言われるおよそ80の国と地域の店を周り

その国の料理を食べ

その国のお酒を飲み

その国の文化に触れ

その国の方と交流し

その国の国歌を歌うイベント

「ワールドフードラリー」

 

今回は日本で唯一のトーゴ料理レストラン

エコロロニョンで開催しました。

お店の詳細はコチラ

 

ハロウィンにも関わらず参加してくれた日本人とトーゴ人の優しさに支えられ・・・

まずはご参加いただいた皆様に感謝申し上げます。

当日はハロウィンにもかかわらずこのイベントを選んでいただき本当にありがとうございます。

トーゴ大使館にご協力頂き、トーゴの民族衣装をお借りしました。

参加者人数分無かったので順番に着てもらおうと思っていたのですが、

オーナーのエドモンドさんにその話をすると・・・

「え?うちにたくさんあるよ!ちょっとまって奥さんに持ってきてもらう!」

というわけで全員着ての参加となりました!

とってもホスピタリティがあります。

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

生地がしっかりしていて重ね着は意外と暑い

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

族長の服は一枚しかないので交互に着て記念撮影

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

女性の衣装もとっても綺麗!

 

トーゴ大使館協賛 広報官と交流

会場に来てくれたトーゴ大使館広報担当のジュルスさん。

実は2日前に連絡がありました。

「もしかしたら行けないかもしれません。本当に申し訳ございません」

外交官に急遽の予定が入るのはしょうがないこと。

もし来れなかったらちょっと残念に思いながら、その代わりとなるプランを考えていました。

そんな中、前日に再びジュルスさん電話が・・・

「なんとかします!最後まで参加は出来ませんが・・・本当に申し訳なく思っています」

ありがとうございます!!

参加者の皆さんには是非ジュルスさんに会ってもらいたいという思いがありました。

以前トーゴ大使館に言った際、

「トーゴ人は本当に親切」

という話を聞いていていました(その時の記事はコチラ)。

ジュルスさんに会うとそれが本当であるというのが分かると思っていたからです。

 

トーゴの魅力は全てが新鮮

そんなジュルスさん、プロジェクターまで持ち込んでもらいじっくりトーゴの魅力について話してもらいました。

忙しい中ありがとうございます!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

日本での生活が長いジュルスさんは日本語がペラペラ

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

地図や写真など使い分かりやすく説明してもらえました

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

時には冗談を交えながら

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

皆さん楽しみながらトーゴを知っていただけたようです^^

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

トーゴの知られざる魅力を堪能

 

民族が60以上いる話、学校へは日本のランドセルのようなバックを使っていることや、

週に1度は必ずどこかでお祭りが行われていることなど、

初めて聞くトーゴワールドに参加者の皆さんも興味津々だったようです。

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

ジュルスさんは気さくな方で参加者との会話も弾みました

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

一緒に写真を撮る参加者の方も

 

トーゴ料理とトーゴのお酒で舌鼓

トーゴのことを知ったところでトーゴ料理の登場です!

「皆さん、こんばんみ!」

という挨拶で参加者の心をがっちり掴んだオーナーのエドモンドさん。

料理の説明をしてもらいました。

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

シェフも勤めるオーナーのエドモンドさん

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

エドモンドさんも日本語が堪能です

 

乾杯はもちろんトーゴの言葉で!

ジュルスさんに音頭を取ってもらいました。

 

「ラムセン!!」

 

ビュッフェ形式での食事。

本当は3品だったんですがお店のサービスで2品追加してもらいました!!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

ぶれたわけではありません!わざと格好良く撮っているんです!ワザとなんです・・・

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

現地の味ですが日本人も食べやすい。食べきれないほど作ってもらいました

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

サービスの中には、トーゴの蒸しパン「フフ」も

 

参加者の方から

「美味しい!」

という声を沢山いただきました。

アフリカ料理というと”脂っこい”とか”丸々の何かが出てきそう”

というイメージを持っていた方もいらっしゃったようで、よかったです^^

ビールも好評でした。

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

おかわりをする人が続出!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

ジュルスさん曰く「世界一美味しい」トーゴビールを飲みながら

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

美味しい料理にお酒、会話も弾みます

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

主催者も加わり・・・

 

トーゴ国歌を日本人&トーゴ人で合唱!

皆さんが一段楽したところで、

トーゴ国歌の歌詞の意味やそこから読み取れる国の歴史などを説明させていただきました。

トーゴ国歌についてはコチラ

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

歌詞に込められた歴史などを解説

 

曲を流してもらい、何度か練習します。

フランス語という発音が難しいだけでなく、時に早口で歌わなければいけないところがあり前回よりも時間をかけ練習しました。

「今どこ歌ってるの?」

最初はこんな声が沢山聞かれましたが回数を重ねるうちに慣れてきます。

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

いくつかに歌を区切り、”歌えるようになったら次のパートへ”の繰り返し

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

全員が歌えるようカタカナ表記の歌詞カードを用意しています

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

歌うことに縁のない人が大半の中、合唱を趣味でやってらっしゃる社会人の方がいました

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

国歌が大好きという方が今回初めて参加!真剣です

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

エドモンドさんが歌がうまい友人を呼んでくれていました。彼からも直接指導してもらいます

 

本番はもちろん立ちます!さてうまくいくか・・・

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

会場が参加者の歌声で包まれます

 

「トゴレヴィエン バティソンラーシィーテ♪」

歌い終わると自然と拍手が!

恥ずかしいという雰囲気も無く参加者の皆さんの協力でとても素晴らしい合唱になりました。

最後はエドモンドさんも加わりその場にいた全員が一つになった気分に!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

最後はエドモンドさんが指揮してました(笑)

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

合唱って楽しい!!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

参加者に一体感が生まれました

 

最後はトーゴ音楽に合わせレッツ ダンス!!

っと、ここで終わる予定だったのですが、

時間を延長してトーゴダンスを踊りました^^

まずはニューミュージック!

サッカーのアフリカカップが行われた際にトーゴの放送局がテーマソングとして使用した曲だそうで盛り上がりました。

トーゴの言葉で

「手をあげてー」

という歌詞が出たらみんな手をあげます!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

エドモンドさんが先頭に立ってみんなをひっぱります!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

大盛り上がり!!

 

その後もトーゴの民族楽器”ジャンベ”を参加者で挑戦したり・・・

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

けっこう皆さん上手です!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

現地の方?

 

イベント終了時間は過ぎ、参加者が帰る中伝統的な踊りが始まりもうイベント終了時間が関係なくなる事態に(笑)

最後にエドモンドさんに合唱の点数をつけてもらおうと思っていましたが、

もうこうなったらいいですよね?

100点でいいですよね?

楽しければなんでもいいですよね(笑)

 

参加者の皆さん、楽しんでいただけましたでしょうか?

日本に住むトーゴ人はわずか30人ほど。

もし彼らに会うことがあったら是非国歌を歌ってください!

仲良くなれること間違いなしですよ^^

ご参加いただいた皆さん

本当にありがとうございました!!

ワールドフードラリー,トーゴ,国歌,エコロロニョン,赤坂,フフ,ジャンベ

大使館で国際交流イベント エチオピア大使館編

その国の料理を食べて
その国の人と交流し
その国の国歌を歌い
その国を知るイベント『ワールドフードラリー』
今回はエチオピア大使館での開催です。
エチオピア料理にビールに人にダンス・・・溢れ出る魅力を大使館で体感していただきます^^