ワールドフードラリー~チリ編~を開催! 主催:国歌の輪プロジェクト 後援:駐日チリ共和国大使館

チリ料理レストラン ラ・カーサ・デ・エドゥアルドで開催!

様々な国の料理店を周って、その国の文化を知ろうというイベント

”ワールドフードラリー”

 

第3弾はチリ料理のお店

ラ・カーサ・デ・エドゥアルドで開催しました。(お店についてはコチラ)

多くの方にお越しいただき店内は満席!

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

 

今回はチリ共和国大使館の後援ということで、領事と参事官にごあいさついただきました。

領事部は日本国内に住むチリ人がチリの行政サービスを円滑に利用できるように調整する部署。

日本には800人ほどのチリ人が住んでいるそうですが、それを数人で管理しているわけですから大変なお仕事です。

続いて登場したのはヌリ農務部参事官。

農務部は日本との農業製品の輸出入を拡大できるよう取り組んでいる部署。

チリといえばフルーツをはじめ多くの品物が日本に入っています。

今後TPPが批准されれば更に両国間での貿易が活発になると期待されています。

ヌリ参事官から「多くのサケが日本に輸入されているんですよ」という話があると会場から驚きの声があがりました。

僕たちの食卓には意外な国から来たものが並んでいるんですね。

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

正面右、落ち着いた雰囲気があるカタリーナ領事

左にいるのは通訳をお願いしたスペイン語と日本語が堪能なセニアさん

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

ヌリ参事官は笑顔がとてもチャーミング。この日は素敵な旦那様も連れてきていただきました

 

チリ料理の紹介は今日のイベントの料理全般を担当するアントニオさん!

この日オーナーが出張で不在。実はアントニオさん初の担当イベントだったんだそうです。

後から聞いたら緊張していたそうですが、そんな雰囲気を全く感じさせないスピーチでした。

日本語もバッチリ!

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

お店に飾られた写真のエピソードを語るアントニオさん

 

お店からのサービスで出されたピスコ(ぶどうの蒸留酒、チリの代表的なお酒)などをみんな持って・・・

サルゥー!!(スペイン語で乾杯の意)

 

チリ料理にワインを堪能

すべて手作りのチリ料理。どんどん出てきます。

今回はお店のご厚意でビール・チリワイン飲み放題などサービスしていただきました。

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

ビュッフェ形式です

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

レンズ豆のスープと

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

お店の人もよそってくれます

 

意外と知られていないチリを紹介

ワインやサッカーでよく聞く国だけどチリについて知っていることは少ない。

そこで通訳をやってもらったセニアさんにチリを紹介してもらいました。

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

家庭ではスペイン語、外では日本語を使いこなすセニアさん

 

「チリに行けば世界旅行ができるんです」

それだけ南北に細長いチリは様々な気候や文化があるんだとか。

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

ほとんどの人にとって未知の国チリに興味津々

 

「観光でいえばイースター島が有名ですね!」

とセニアさん。

参加者からは

「え?イースター島ってチリなんだ。」

「どこかの国には所属しているんだろうとは思っていたけど・・・」

という声が。意外と知られていないことかもしれませんね。

こういう時やってよかったと思う瞬間です^^

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

参加者から質問がでたりと盛り上がりました

チリダンスやエンボケ・・・チリ文化を体験

歓談の時間は料理を楽しんでもらったりお店や大使館から提供してもらった民族衣装を着てみたりと楽しんでいただきました。

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

帽子もmade in チリ

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

パナマやアルゼンチンの方も参加

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

ヌリ参事官と交流する参加者の方

 

歓談時間を挟んでまたまたセニアさん登場。

セニアさん大活躍です!!

チリの伝統舞踊クエカを紹介してもらいました。

踊ってくれたのは、普段国際交流イベントや介護施設などでチリのダンスを紹介している

”グループ フォルクロリコ チリ”に所属するお2人。

(グループ フォルクロリコ チリについて詳しく知りたい方はこちら)

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

ダンス衣装というより正装といってもおかしくないほどビシッときまっています

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

衣装が格好良いと撮影をする参加者

 

踊るには店内では狭すぎるということで外へ。

ゆったりとした流れからリズミカルなダンスへ。

白いハンカチを取り出し踊る姿はとてもかっこいいです。

足を止め見る通りがかりの人も・・・

みんな手拍子でリズムをとり盛り上がりました!

ダンス好きの参加者からは

「普段、舞台上とかでみることはあるけど、こんなに間近で見れて嬉しい!」

という声をいただきました。

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

立っているだけで存在感があります

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

白いハンカチを使うのが特徴の一つ

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

写真や動画撮影する人も・・・

 

 

店内に戻って紹介したのはチリのおもちゃ”エンボケ”

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

日本でいうけん玉

 

けん玉のように棒に紐でつながった上部分を乗せるというもの。

今回は5回中1回できればチリワインを1杯プレゼントしました

まずはお手本ということでパナマ人のマヌエルさんが挑戦。

13

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

なかなか入らず皿を置いて本気モード

それでも入らず(笑)

あれ?結構難しい??

 

そこで今度はアントニオさんが挑戦!

その結果・・・

「はいったーーーーーーー!!」

さすがチリの方は慣れていますね^^;

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

ドヤ顔です

 

最初はなかなか日本人参加者も成功できず・・・

挑戦3人目

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

集中して・・・

 

「はいったーーーーーーー!!」

大盛り上がり!

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

会場が1つになりました(笑)

 

1人成功すると次々と成功者が出てきます。

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

成功したらワインをどうぞ

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

1回で成功する方も

 

成功者に提供したのは

MONTES ALPHAという銘柄の赤ワイン。

2000円台とリーズナブルな値段ですが濃厚な香りと味を楽しむことができます。

ボルドーに匹敵するとも言われチリワインの実力を日本に知らしめた銘柄。

リーズナブルだけどレベルが高い

安いだけじゃない、それがチリワインの魅力なんです!

 

チリ国歌Himno Nacional de Chile(イムノ・ナショナル・デ・チレ)を熱唱!

最後は恒例の国歌の合唱(チリ国歌の詳細はこちら)

主催者から国歌の成り立ちや内容について簡単に説明させていただいた後、

さっそく練習です。

チリの方は国歌が大好き!

そのため練習でも気を抜きません。練習でも本気で歌ってくれました。

参加者の皆さんにもこの好きさ具合が伝わったんじゃないかと思います^^;

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

参加者全員で歌います!

配布したカタカナ表記の歌詞を見ながら合唱

配布したカタカナ表記の歌詞を見ながら合唱

 

 

「オエラシーロ コントラー ラーオプレシオン!! ♪」

歌い終わると拍手とどこからともなく「チチチ、レレレ、ビバチレ!」の掛け声が。

これは日本でいう「ニッポン チャチャチャ」。

大盛り上がりでした!!

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

とにかく明るい3時間

 

最後にカタリーナ領事からも満点の評価をいただきました!

「日本の皆さんが自分の国の国歌を歌ってくれたことが感動的でした」

と通訳のセニアさんを通じて言ってもらいホッとしていると

チリ人の方々から笑い声が・・・

どうやら領事が隣で歌っていた浅見に関して何か言ったようです。

え?え?なになになに?

ものすごーく気になります( ̄Д ̄;;

 

「発音を勉強してくださいね!”ル”は巻き舌ですよ^^」

優しく発音の指導をしてもらいました(笑)

次回お会いする時は完璧にしてきます ∠(・`_´・ )ビシッ!

チリ,ワールドフードラリー,チリワイン,エンボケ,グループ フォルクロリコ チリ,国歌

とっても気さくな方です

 

浅見の歌声はともかく、皆さん素敵な合唱でした!!

ご参加いただいた皆さん

ご協力いただいたチリ大使館

グループ・フォルクロリコ・チリ

ラ・カーサ・デ・エドゥアルドの皆さん

本当にありがとうございました!!

DSC_1732

Follow me!

【2019年1月25日(金)開催】 大使館で国際交流 第15回ワールドフードラリー inアフガニスタン大使館

2019年はアフガニスタンにとって建国から100年と節目の年です。
これを機会に最近報じられにくくなったアフガニスタンとはどういう国なのか改めてご紹介します。

同国大使館は昼間に一般開放しているのですが、夜に開放することは稀。この貴重な機会を皆さんと共有できたらと思います。
素敵大使館の一つアフガニスタン大使館でお国紹介を聞いて、
大使館専属シェフが手がけたアフガニスタン料理を食べて、
外交官と交流して、
アフガニスタンの魅力を体験しませんか?
日本の皆さんにアフガニスタンに今一度関心を持っていただけたら嬉しいです^^

【内容】
①大使館職員によるお国紹介
②大使館シェフによるアフガニスタン料理を食べながら外交官・参加者との交流
③アフガニスタン国歌斉唱(練習をみんなでします!)